Monday, July 5, 2010

Shinku (真紅)/Crimson -Hey!Say!JUMP Lyrics


Kanji Lyrics
いつもキミがすぐ隣で 笑っていた あの風景
ずっとずっと 続いてくと 信じていた このストーリー

思い出ばかり 輝きをやめない
キミはもういないのに…

Love me Show me Tell me
僕の胸が キミのぬくもりを 忘れない
Love me? Show me? Tell me? 
ただ僕はキミの エ・ガ・オ 守りたかっただけさ

あの日二人 見つけたクローバー 葉が一枚こぼれ落ちた
それがきっと キミと僕を繋いでいた 愛情だった

思い出じゃない ときめきがやまない
そばにもういないのに…

Love me Show me Tell me
会いたくなる キミのぬくもりを 感じたい
Love me? Show me? Tell me? 
ただ 僕はキミと ミ・ラ・イつくりたかっただけさ

流れてく 人の波と 追いつけない日々
もう振り返らない キミの背中が 小さくなる

Love me Show me Tell me
僕の胸が キミのぬくもりを 忘れない
Love me? Show me? Tell me? 
ただ僕はキミの エ・ガ・オ 守りたかっただけさ

Love me Show me Tell me
会いたくなる キミのぬくもりを 感じたい
Love me? Show me? Tell me? 
ただ 僕はキミと ミ・ラ・イつくりたかっただけさ

Romaji Lyrics
Itsumo kimi ga sugu tonari de waratteita ano fuukei
Zutto zutto tsuzuiteku to shinjiteita kono story

Omoide bakari kagayaki wo yamenai
Kimi wa mou inai noni…

Love me Show me Tell me
Boku no mune ga kimi no nukumori wo wasurenai
Love me? Show me? Tell me?
Tada boku wa kimi no egao mamoritakatta dake sa

Ano hi futari mitsuketa clover ha ga ichimai kobore ochita
Sore ga kitto kimi to boku wo tsunaideita aijyou data

Omoide jyanai tokimeki ga yamanai
Soba ni mou inai noni…

Love me Show me Tell me
Aitaku naru kimi no nukumori wo kanjitai
Love me? Show me? Tell me?
Tada boku wa kimi to mirai tsukuritakatta dake sa

Nagareteku hito no nami to toitsukenai hibi
Mou furikaeranai kimi no senaka ga chiisaku naru

Love me Show me Tell me
Boku no mune ga kimi no nukumori wo wasurenai
Love me? Show me? Tell me?
Tada boku wa kimi no egao mamoritakatta dake sa

Love me Show me Tell me
Aitaku naru kimi no nukumori wo kanjitai
Love me? Show me? Tell me?
Tada boku wa kimi to mirai tsukuritakatta dake sa

Translation
soon<3

credit to UMBRELLA
gak tau asalnya dari mana,
aku cuma terima dari [info]hs_unknown24@ [info]ichibanojump

tadi malam aku sempat buat romaji karena aku gak sabar gak ada yang posting di hey_say,
sekalian buat kanji tapi ada 1 huruf yang gak ada, mungkin salah romaji..
ternyata memang benar..
zutto sebenarnya sugu...hehe<3
tapi untung nemu yang bener...

1 komentar:

Emily McGurk said...

Just loved the song (shinku) cant wait for the translation!!! thanks a lot!!!

July 25, 2010 at 5:57 PM

Post a Comment

everyone can comment here. Open ID,Livejournal,Wordpress, TypePad,AIM,Blogger.

Facebook , Twitter,Fupei,Plurk,etc.
(Choose an identity : Name/URL <= enter name and add your url)

If you don't have account, Choose an identity : Anonymous

and PUBLISH YOUR COMMENT.

no spamming.

DAFTAR ISI

Loading...

Recent Comment