Wednesday, July 7, 2010

Chance to Change - Hey!Say!JUMP Lyrics

Kanji Lyric

Chance  Chance  Chance to Change
Chance  Chance  Chance to Change

奇跡なら 信じても いいはず
ためらいを脱ぎすてろ 恐れないて
眠れない夜 くちずさむ歌
明日に向かって 空を見る

Change!(Hey!) Change!(Hey!) Change! The World
Take!(Say!)Take!(Say!)Take a Chance
胸の奥の情熱 空に向けて

Chance!  Chance!  Chance to Change!
Chance!  Chance!  Chance to Change!

君は君の笑顔でいればいい
元気出しなよ Let’s Fight
本気出しなよ Let’s GO
勇気出しなよ Let’s JUMP
変われるはずさ

Change!Change!Change the World!
Take!Take!Take a Chance!
胸の奥の情熱空に向けて

Hey! (Hey!)Hey!(Hey!)平和な
Say!(Say!)Say!(Say!)世界
顔を見れば笑顔広がる世界

Hey! (Hay!)Hay!(Hay!)平気さ
Say!(Say!)Say!(Say!)精一杯
希望胸に抱いて叫ぼうよ

Chance! Change! Chance! Chance to Change!

Romaji Lyric
Chance! Chance! Chance to Change
Chance! Chance! Chance to Change

kiseki nara shinjite mo ii hazu
tamerai wo nugisutero osorenaite
nemurenai yoru kuchizusamu uta
ashita ni mukatte sora wo miru

Change! (Hey!) Change! (Hey!) Change! The World
Take! (Say!) Take! (Say!) Take a Chance

mune no oku no jounetsu sora ni mukete

Chance! Chance! Chance to Change
Chance! Chance! Chance to Change

kimi wa kimi no egao de ireba ii
genki dashi na yo Let's Fight
honki dashi na yo Let's GO
yuuki dashi na yo Let 's JUMP
kawareru hazu sa

Change! Change! Change! The World
Take! Take! Take a Chance
mune no oku no jounetsu sora ni mukete

Hey!( Hey!) Hey!( Hey!) heiwa na
Say!( Say!) Say!( Say!) sekai
kao wo mireba egao hirogaru sekai

Hey! (Hay!) Hay! (Hay!) heiki sa
Say! (Say!) Say! (Say!) seiippai
kibou mune ni idaite sakebou yo

Chance! Change! Chance! Chance to Change!

Translation
Chance! Chance! Chance to Change
Chance! Chance! Chance to Change

If there was a miracle, I believe it would be great
Flick off that hesitation, don't fear
The sleepless nights, singing songs to yourself
Facing tomorrow, look at the sky

Change! (Hey!) Change! (Hey!) Change the World
Take! (Say!) Take! (Say!) Take a Chance
The passion of your heart goes towards the sky

Chance! Chance! Chance to Change!
Chance! Chance! Chance to Change!

If you put on a smile that would be great
Let's be energetic! Let's Fight
Let's be serious! Let's GO
Let's be brave! Let's JUMP
It will be changed

Change! Change! Change the World!
Take! Take! Take a Chance!
The passion of your heart goes towards the sky

Hey! (Hey!) Hey! (Hey!) A peaceful
Say! (Say!) Say! (Say!) world
If your face is seen, your smile will reach the world

Hey! (Hay!) Hay!(Hay!) Keep your cool
Say! (Say!) Say! (Say!) With all your might
Shout out the hopes that you keep in your heart
(It's not "keep" per se because idaite means "to embrace" Translated it to fit into the context more.)

Chance! Change! Chance! Chance to Change!
Kanji/Romaji credit to heroismine
Translation credit to konbini

0 komentar:

Post a Comment

everyone can comment here. Open ID,Livejournal,Wordpress, TypePad,AIM,Blogger.

Facebook , Twitter,Fupei,Plurk,etc.
(Choose an identity : Name/URL <= enter name and add your url)

If you don't have account, Choose an identity : Anonymous

and PUBLISH YOUR COMMENT.

no spamming.

Recent Comment