Monday, June 28, 2010

Thousand Light - Hikaru Yaotome Lyrics

Kanji Lyric

Once again I try to get me

Show me now 未来よ Come back
I start it again Let's get my Wing Here we go

揺るがぬ大地 絶えず息をしては
You don’t take me
迷い子は僕だろう
しょうがないと言い聞かせる度に心が
嘆きだすのは
飛び立てる証さ
Thousand parting sorrow
超えて強くなれ
見上げた先へ 力任せにI fly
Into the thousand light
(I don't know how to fly, but I want to go now)

Thousand parting sorrow
超えて強くなれ
どんな瞬間も僕で在るため
嗚呼 My pride My truth
取り戻すように
見上げた先へ 力任せにI fly
Into the thousand light

I fly
Into the thousand light
(I don't know how to fly, but I want to go now)
Romaji Lyric
Once again I try to get me
Show me now mirai yo Come back
I start it again Let's get my Wing Here we go

Yuru ganu daichi taezu iki wo shite wa
You don’t take me
Maigo wa boku darou
Shou ga nai to ii kikaseru tabi ni kokoro ga
Nageki dasu no wa
Tobidateru akashi sa
Thousand parting sorrow
Koete tsuyoku nare
Miageta saki e chikara makase ni I fly
Into the thousand light
(I don't know how to fly, but I want to go now)

Thousand parting sorrow
Koete tsuyoku nare
Donna shunkan mo boku de aru tame
Aa My pride My truth
Tori modosu you ni
Miageta saki e chikara makase ni I fly
Into the thousand light

I fly Into the thousand light
(I don't know how to fly, but I want to go now)
Translation
Once again I try to get me
Show me now future Come back
I start it again Let's get my Wing Here we go

Unfaltering ground My breath that can’t be stopped
You don’t take me
I am the lost one
Times when I’m told that things can’t be helped, my heart
Starts to grieve
It is the proof that will fly away
Thousand parting sorrow
Is extending so be stronger
To the future that I looked up into, with all my might I fly
Into the thousand light
(I don't know how to fly, but I want to go now)

Thousand parting sorrow
Is extending so be stronger
To always be myself no matter what moment might become
Oh My pride My truth
In order to take them back
To the future that I looked up into, with all my might I fly
Into the thousand light

I fly
Into the thousand light
(I don't know how to fly, but I want to go now)
full credit to yuizaki_libra @ hey_say

3 komentar:

Anonymous said...

Thank you, that was extremely valuable and interesting...I will be back again to read more on this topic.

September 13, 2010 at 4:21 AM
Anonymous said...

Top blog, I had not noticed sukisukisukasuka.blogspot.com before during my searches!
Continue the wonderful work!

September 19, 2010 at 5:31 AM
Anonymous said...

Hi,

Thanks for sharing this link - but unfortunately it seems to be not working? Does anybody here at sukisukisukasuka.blogspot.com have a mirror or another source?


Thanks,
Mark

December 5, 2010 at 8:10 AM

Post a Comment

everyone can comment here. Open ID,Livejournal,Wordpress, TypePad,AIM,Blogger.

Facebook , Twitter,Fupei,Plurk,etc.
(Choose an identity : Name/URL <= enter name and add your url)

If you don't have account, Choose an identity : Anonymous

and PUBLISH YOUR COMMENT.

no spamming.

Recent Comment