Monday, June 28, 2010

Put Manga from Overseas Sites on YouTube


Police: Teen Put Manga from Overseas Sites on YouTube
Polisi: Remaja pasang Manga dari Situs Luar Negeri di YouTube

Kyoto's High-Tech Crime Task Force said that the 14-year-old student arrested for distributing manga before their official release dates on the YouTube website had obtained the manga images from overseas sites. The unnamed third-year middle-school student from Nagoya reportedly saw online video sites with uploaded manga images and realized that he could do the same thing himself.
Kyoto High-Tech Crime Task Force mengatakan bahwa pelajar 14 tahun ditangkap karena mendistribusikan manga sebelum tanggal rilis resmi mereka di situs YouTube telah memperoleh gambar manga dari situs luar negeri. Siswa Sekolah Menengah Tahun ketiga dari Nagoya itu dilaporkan melihat situs video online dengan gambar manga yang di-upload dan menyadari bahwa ia bisa melakukan hal yang sama pada dirinya sendiri.(author: masih kurang ngerti~)
The suspect allegedly uploaded 118 manga installments from 30 Weekly Shonen Jump and Weekly Shonen Sunday works — including One Piece, Naruto, Gintama, and Major — from December of 2009 to this month. The teenager's arrest was Japan's first for alleged copyright infringement on YouTube.
Tersangka diduga upload sedikit demi sedikit 118 manga dari 30 Shonen Jump Mingguan dan Shonen Minggu Mingguan karya - termasuk One Piece, Naruto, Gintama, dan Major - dari Desember 2009 sampai bulan ini. Penangkapan remaja ini adalah pertama di Jepang untuk dugaan pelanggaran hak cipta di YouTube.(author: ngeri juga~)
source :  ANN
traslator to indo: saya<3

0 komentar:

Post a Comment

everyone can comment here. Open ID,Livejournal,Wordpress, TypePad,AIM,Blogger.

Facebook , Twitter,Fupei,Plurk,etc.
(Choose an identity : Name/URL <= enter name and add your url)

If you don't have account, Choose an identity : Anonymous

and PUBLISH YOUR COMMENT.

no spamming.

Recent Comment