#1 onigokko survival (ya-ya-yah)

onigokko survival
2004.11.14

stage: amusement park

members:
yabu kota(YA-YA-YAH)
yaotome hikaru(YA-YA-YAH)
yamashita shoon(YA-YA-YAH)
ayukawa taiyou(YA-YA-YAH)
inoo kei(J.J express)
nakajima yuto(J.J express)

oni : 15 onis

OUT:
1.taiyou (9 mins 32 secs)
2.yabu ( 13 mins 55 secs)
3.inoo ( 22 mins 20 secs)
4.hikaru (45 mins)

added 6 onis
(keluarga oni,boneka,tukang sapu)

5.shoon (46 mins 31 secs)
6.yuto ( 56 mins 23 secs)

taiyou asyik main-main
oni datang
tertangkap dia
dikejar 2 oni
kasian banget
asyik main tertangkap
yang pertama lagi..

kasian yabu
walaupun berlari cepat tetap aja tertangkap
gag terbayangkan betapa capeknya dikejar2 oni
yabu..
dia hanya bisa bilang
haaahhh~chikuso!!!

inoo naik kereta api ketemu ma hikaru
yaudah mereka main bareng
hhahah~
mereka ketemu taiyou yang udah tertangkap
habis diejek ama hikaru ma inoo
kurang azar mereka berdua..
diperjalanan ketemu oni jadi mereka berpisah
ino turun dari kereta api
hikaru tetap
inoo malah dikejar ama oni
hahaha~
tertangkap juga inoo

hikaru...
dia manggil-manggil oni dari kereta api
diikuti oni lah
dikejar oni
dia malah ke flying carpet
yaudah hikaru main ama oni berdua...
hikaru baka!!
dikejar tetap tertangkap
hikaru....OUT

yuto gila main ajah..
paling asyik ya yuto..
tapi tertangkap juga
dan gag ada satupun yang selamat..

#2 Onigokko Returns (ya-ya-yah)

Onigokko Returns
2005.01.30

stage : toyo gakuen university

members:
yabu kouta (ya-ya-yah)
yaotome hikaru(ya-ya-yah)
ayukawa taiyou(ya-ya-yah)
masuda(NEWS)
koyama keiichiro(NEWS)
tegoshi yuya(NEWS)


oni: 6 onis

orderer onis:
nakajima yuto
yamashita shoon
midorinu

OUT:
1.taiyou (16 mins)
2.tegoshi(17 mins 44 secs)
3.masuda( 26 mins 31 secs)
4.hikaru(31 mins 25 secs)

added 3 onis (15 mins left)

5.yabu (50 mins 41 secs)

taiyou ngumpet di dlm meja guru..
tpi ketauan...

tegoshi pnakut x, sumpah!!!
dy tertangkap gara2 taiyou manggil tegoshi
yg ge ngumpet
ahoooo~taiyou!!

hikaru ngumpet di atas pohon,haha~
tertangkapnya dkat dri situ
tnp sempat mlarikan diri
yaiya~tiba2 oninya dtg..

yabu msuk perpus tp oni ga mau msuk, coz susah nagkepnya
jdi oninya nunggu di luar..
oninya santai tdur2n
yayaaay~
yabu sukses mlarikan diri dri perpus..
yah~tpi trtangkap jg..

koyama keren ah~
ngelewati oni,pdhal jraknya dket bnget
uda gtu dy bs lolos..
tpi kbingungan dy cri tmpt smbunyi..
ksiaaannn~~
bruntung bnget koyama
pdhl uda bbrp x ktauan
mlarikan diri teteup ja lolos..
yay~
dy jg yg menang..

#3 Onigokko Revolutions (ya-ya-yah)

Onigokko Revolutions
2005.03.06

stage:
the 11 floor tokyo telecom center
in Odaiba

members:
yabu kota(YA-YA-YAH)
yaotome hikaru(YA-YA-YAH)
yamashita shoon(YA-YA-YAH)
ayukawa taiyou(YA-YA-YAH)
kato shigeaki(NEWS)
kusano hironori(NEWS)
inoo kei(J.J. Express)

controller oni:
koyama keiichiro
nakajima yuto

oni : 3 onis

OUT:
1.hikaru (28 mins 44 secs)

added 2 onis

2.shoo(41 mins 26 secs)
3.taiyou(54 mins 22 secs)


hikaru prtm ktemu yabu
eh~ada oni
ktemu inoo jg
eh malah ketauan oni lgi
ktangkep deh si hikaru..

taiyou nahan pintu biar oni ga bs masuk
coz pntu cuma 3
di tmpt dy sembunyi
pdhal oninya dtg dri sisi lain
cri tmpat smbunyi yg baru
ga ktauan~
boring dy
lthn pidato kmenangan
aaa~
oninya ngelewati taiyou tp ga ktauan
kdua x jg gtu
emg keajaiban..
tpin oni balik lgi
ketangkep

shige latihan
ltihan mlarikan diri

kusano ilaaaang
kameramen khilangan kusano..
tpi ktemu jg
d tanggan darurat..

inoo ktemu oni trun tangga darurat
rencana ampe dr lntai 20 ke lntai 5
haaha~
tpi gag jdi..capeee~
detik2 trakhir dy ketauan
tapi...
dy selamat..

yg selamat:
yabu
kusano
shige
inoo

#4 onigokko reverse (ya-ya-yah)

onigokko reverse
05.22.2005

rule:
yang tertangkap jadi oni

stage :
nikko western village

oni: 6 onis

members:
kato shigeaki(NEWS)
yabu kota(YA-YA-YAH)
yamashita shoon(YA-YA-YAH)
yaotome hikaru(YA-YA-YAH)
kusano hironori(NEWS)
ayukawa taiyou(YA-YA-YAH)

OUT:
1.taiyou (1 min 32 secs)
~paaling sering dya nee~ouu taiyou..
shoon bilang : baka desu ne..hahah~ia
taiyou jdi oni

2.hikaru (16 mins 19 secs)
~sering jg ne cpat ketangkep...baka hikaru!!!
hikaru jadi oni

3.shoon (38 mins 30 secs)~stidaknya lama jg

4.yabu (42 mins 28 secs)
~ditangkap hikaru oni
lagi asyik tiduran de..
eh~tiba2 hikaru oni dtg,
kawaii sou ne!!
ampe spatunya lepas..
yg gag enaknya bjunya dilepas paksa
ky mo d perkosa
waduu~kowai yo~~~
knp d buka?
krn mreka pke bju double
luar kostum dlm bju oni

5.kusano( 55 mins 55 secs)
angka yg bagus

tersisa shige
11 oni~

hikaru ma yabu-oni malah maen2 bola bknnya ngejar shige,baka!!
shige sembunyi di toko lantai 2 ketauan hikaru-oni
kya~detik2 terakhir ne
hikaru-oni msi nyari..
ja-jaaaannnn...
SHIGE IS THE WIN....
pdhl taiyou tau shige sembunyi dmn tpi ga ditangkap
paaaa~kpala taiyou digampar kusano
yahaha~taiyou baka!!!
OMEDETTO SHIGE

#5 Onigokko Soldiers (ya-ya-yah)

Onigokko Soldiers
2005.06.19

stage :
yokohama arena

members:
yabu kota(YA-YA-YAH)
yaotome hikaru(YA-YA-YAH)
yamashita shoon(YA-YA-YAH)
ayukawa taiyou(YA-YA-YAH)
inoo kei(J.J express)
tegoshi yuya(NEWS)
masuda(NEWS)

oni: 6 onis

OUT:
1.tegoshi (9 mins 38 secs)

added 2 onis (15 mins passed)

added 2 onis (30 mins passed)

2.shoon(31 mins 11 secs)
3.inoo(33 mins 14 secs)
4.yabu(40 mins 10 secs)

added 2 onis (15 mins left)

5.hikaru(46 mins 24 secs)

tegoshi
ampun pnakut bnget
ama masuda ja dy
ga mo d tinggal
tp wkt ketauan oni
mreka pisah
aa~tegoshi yg trtangkap luan

shoon ktauan ma oni
tertangkap tnp melarikan diri

inoo tertangkap gara2 terkepung
kowai yo~(sring diucapkannya)

yabu dikejer 3 oni skaligus
pling cape dy la

hikaru stay cool di balik tmpt du2k
bolak-balik oni lewat ga ktauan
hp idup 2x ga ktauan
akhirnya ad oni yg liat
uda de ketangkep

taiyou komplain
knp bjunya wrn kuning mnyolok
lbh bgus wrn biru
(smbunyi di bangku2 wrn biru)
katauan oni,tpi lolos~
cri2 tmpt smbunyi
oni lewat ga ketauan
keajaiban lagii~
bruntung bnget sii
skali lagi oni lewat
ga ketauan~

aaa~
taiyou ma masuda selamat
emg bruntung bnget taiyou
lucky man..

#6 Onigokko Revenge (ya-ya-yah)

Onigokko Revenge
2005.07.17
balas dendam dari
Onigokko Soldiers at Yokohama Arena 2005.06.19

stage : saitama prefecture's shobi gakuen college

members:
yabu kota(YA-YA-YAH)
yaotome hikaru(YA-YA-YAH)
ayukawa taiyou (YA-YA-YAH)
yamashita shoon(YA-YA-YAH)
inoo kei(J.J express)
asaka koudai(J.J express)

8 oni's soldiers

OUT:
1.inoo (12 mins 43 secs)
wuaa~payah!!
gara-gara asaka

added 2 soldiers

2.hikaru (23 mins 50 secs)
yah~ne gara2 asaka lari ke hutan tmpt hikaru ma yabu sembunyi
eh malah hikaru yg jdi sasaran
wlw uda lari hikaru teteup ketangkep juga~~
taiyou senaaang~

added 2 soldiers

3.shoon ( 36 mins 31 sec)
~aaaa gara2 asaka lari k tmpt prsembunyian shoon
asakaaaaa kirai!!

asaka is the angel of death~hhahah

4.yabu (43 minutes 13 sec)
tertangkap tnp mlarikan diri
malah...hahahha~ktawa...

added 3 soldiers (15 mins left)

5.asaka (45 mins 44 sec)
yattaaaaa~ktangkap jg
ahahha*happy

yooohhh
TAIYOU IS THE WINNER

hah~
sembunyinya lucu bnget
dgn sgl expresi ktakutan
heboh suara burung
tpiii..
yattta..dy bisa!!!
yeee~

#7 onigokko bobby army (ya-ya-yah)

onigokko bobby army

stage:
mejiro university

members:
yabu kota(YA-YA-YAH)
yaotome hikaru(YA-YA-YAH)
yamashita shoon(YA-YA-YAH)
ayukawa taiyou(YA-YA-YAH)
masuda(NEWS)
koyama keiichiro(NEWS)
kato shigeaki(NEWS)

oni:
bobby orogon
4 army's corps

OUT:
1.hikaru(13 mins 2 secs)
2.yabu(16 mins 52 secs)
3.taiyou(26 mins 57 secs)
4.shoon(30mins 39 secs)
5.koyama(41 mins 11 secs)
6.shige(41 mins 11 secs)
7.masuda(51 mens 1 sec)

koyama ma shige barengan smbunyi
tertangkap barengan
ga bs mlarikan diri

ngeri aaah~
bobby nyari yabu ja
ribut bnget dy
yabu asyik2 nikmati suasana di atap
oni dtang
aaa~
sorry sorry oke(yabu)
all right baby(oni)
hahahahahhahahahahhahahah~ ~

taiyou main2 mesin fotocopy,baka!!
tertangkap jg ma si bobby

bobby lupa ma masuda
masuda yg mn?
hhhaha
masuda terakhir trtangkap
digendong ma bobby

#8 onigokko athletes & comedians (ya-ya-yah)

onigokko athletes & comedians
2005.10.02

chaser:
yakushiji yasuei(former WBC bantum world champion)
matsuno akemi
nakanishi manabu (A japanese pro-wrestling ace)
passion Yara(athletic-style comedian)

4 onis

stage: tokyo telecom center building

members:
yabu kota(ya-ya-yah)
yaotome hikaru(ya-ya-yah)
ayukawa taiyou(ya-ya-yah)
yamashita shoon(ya-ya-yah)
tegoshi yuya(news)
kusano hironori(news)

OUT:
1.hikaru (13 mins 29 secs)
by passion

2.shoon(33 mins 20 secs)
by nakanishi

3.taiyou (42 mins 18 secs)
by passion

4.kusano (49 mins 7 secs)
by passion

hikaru ngumpet d bwah tangga
aaah~
ketauan passion
d panggil lg yakushiji

shoon liatin jam ja pdahal onigokko bru mulai
bergerak jg dy
tpii...slow motion(wjahnya luuucu ampun deh..)
tertangkap dgn mudah
scara nakanishi dtg tiba-tiba
ya ga sempat lariiii...
udag gtu diangkat dya..
astajim...nyeremin tu orang ea..

kusano ktemu oni wktu kluar dri lift
eh, dy buat perjanjian ma oni
klo uda nyampe lntai pertama kusano lari
oninya ngejer
eh,malah ktemu ma matsuno ama passion(yabaiiii yo..)
tmbah lagi 3 oni
kena deh ma passion


tegoshi ma yabu jlan bareng
tegoshi pngecut!!!
tp mreka pisah jg wkt ktauan yakushiji
yabu di tangga darurat
tegoshi berdoa,hhahaha~
eh,tinggal bbrapa detik tegoshi kluar ktemu matsuno


mreka ribut bnget trutama yakushiji nakanishi ma matsuno
astajim....


yakushiji ktemu oni kluar dri lift
kirain membernya..
ahahaha~

omedeto yabu to tegoshi
yay~

#9 onigokko must win (ya-ya-yah)

onigokko must win

stage :
arakawa park

oni : 5 onis

members:
yaotome hikaru (YA-YA-YAH)
yabu kota(YA-YA-YAH)
ayukawa taiyou(YA-YA-YAH)
yamashita shoon(YA-YA-YAH)
koyama keiichiro (NEWS)
nakajima yuto(J.J express)
inoo kei(J.J express)

OUT:
1.inoo (27 mins 11 sec)
2.yabu (35 mins 40 sec)
3.taiyou (41 mins 28 sec)
enag2 maen permainan ama yuto
eh~slesai d tangkep
4.yuto (42 mins 58 sec)
haha~
maen ja ma taiyou
ktangkep jg kn
5.koyama (45 mins 39 sec)
tiba-tiba oninya dtg dr blakang
mrepet dy ma yg jaga toko(tmpt smbunyi)


10 mins left : added 10 onis

6.hikaru (52 mins 6 sec)
di kepung 4 oni skaligus
aa~hikaru slalu out

yatttaaaa~~~
furee furee
akhirnya shoon bs menang
pdhl dia uda jnji klo out dy bakal kluar dr johnny's
krn dy ga perna mnang sblmnya jd dy jnji

tpi malang hikaru
ga perna menang

#10 onigokko final (ya-ya-yah)

stage:
toyo eiwa girls university

members:
yabu kouta (ya-ya-yah)
yaotome hikaru(ya-ya-yah)
ayukawa taiyou(ya-ya-yah)
yamashita shoon(ya-ya-yah)
koyama keiichiro(NEWS)
katou shigeaki(NEWS)

leader's oni:
nakanishi Manbu(a pro-wrestler)

oni:
8 onis's comedian
rule:
jika mereka ga menangkap seorang dri member,
nama dan wjah mreka ga ditunjukkan di tv
klo brhasil nangkep,
topeng oni di buka,
oninya pngen msuk tipi...
hhahaha~
slain itu oni gag ngejar lagi
waw~asyik oni kali ne


OUT:
1. ayukawa taiyou ( 9 mins 57 secs)
kecapean taiyou d kjar mulu ma oni
oni gila meow meow dy
hhahaaa~
meow ! lassela~lassela
potsumasu !potsumasu ! meow ! meow !
yah~mreka berdua nari
aneeeeh&%#^%
oni: neko hiroshi

2.yabu( 21 mins 36 secs)
oni: gon (big small)
haa~

3.koyama (29 mins 50 secs )
`tiba2 muncul dri blakang
uwaa~kaget!!!ak ikut kaget
oni: chiro(big small)

4.shoon ( 35 mins 42 secs)
dikejar 2 oni
tpi cuma 1 yg nangkap
ksian 1 lagi
ga boleh buka topeng
hha~
ga msuk tipi, ksiaaannn
oni: Sagane (moto X-Gun)

5.shige (44 mins 39 secs)
oni: dandy

6.hikaru (53 mins 22 secs)
oni: nishio (chouhan korokoro)
kyaaa~
dreams not come true hikaru...
ga perna menang
ampe episod trakhir
kawaii sou neeeee~~~

2 oni gagal memamerkan diri di tipi
yayahaahah~ksiaaannn

tabidachi lyric and translation by GReeeeN

Gozen (0)reiji asu tabidatsu kimi e
Boku no kimochi tegami ni takusu yo
Asayake itsumo no eki de tada
( kiwo tsukete ) to waraeruyou ni yeah


Jinsei no mokuhyou susumu kimi e
Atozusarinante dekina i rire
Nai te kaetta ra yurusa ne !
Funbare ! ganbare ! mada shira nai chi de
Jinsei no 1 peji kizamu tabiji
( fuan ) to ( kodoku ) de sukoshi sabishi i
Demo sore wa boku mo onaji dakara
Egao de okuridasu to kime takara


Are wa kyonen haru no dekigoto de
Eki no homu de kimi ni butsukatte
Sugoi housoku mitsuke dase tandayo
( koi ni ochiru = jikan janai )


Yuugure iro somaru kimi no
Jitensha wo 2 nin nori
Eki made warai hashire tano wa
Ima ja mukashi


Asu tabidatsu kimi e
Boku no kimochi tegami ni takusu yo
Asayake itsumo no eki de tada ( kiwo tsukete ) to
Waraeruyou ni


Ano hi kimi ga itsumono deto de
Boku ni ( anone , ii duraindakedo ...)
Yume wo motome te tabidatsu to itta ne
Kimi no namida to tomoni


Yuugure iro soma ru kimi no
Yoko de kata wo oto suno wa
Mou tome ta ! ( itte oide ! ) to
Namida korae


Futari no kyori wo umeru kotoba wo
Sagashi eran de kimi ni okuru yo
Tonari de itsumo waratte ta kimi
Demo daijoubu wakatteiruyo
Kimi ga suki dakara


Chiisa na teni ooki na kaban wo kakae
Kimi wa ( sukoshi no ariga ...) to
Asayake itsumo no eki ni hora
Sakura no hanabira ga mai ori ta


Gozen (0)reiji asu tabidatsu kimi e
Boku no kimochi tegami ni takusu yo
Asayake itsumono eki de tada
( kiwo tsukete ) to waraeruyou ni
( mata ne ) to ieruyou ni


Jinsei no mokuhyou susumu kimi e
Ato zusarinante dekina i rire
Nai te kaetta ra yurusa ne !
Funbare ! ganbare ! mada shira nai chi de
Jinsei no 1 peji kizamu tabiji
( fuan ) to ( kodoku ) de sukoshi sabishi i
Demo sore wa boku mo onaji dakara
Egao de okuridasu to kime takara

Hoshi ni negai wo - Flumpool Lyrics

Kanji Lyric

君がいない 日々の意味をいま知って
すべて何もかも 捨てて駆け出した
星の下で 今も心は飲み込んで
誰かのためだけに 笑ってるの?

君の生まれた町 向かい風の歩道橋の上
背中押す懐かしい歌

行かなくちゃ
この目に見えない感情が こんなにこの胸を
熱くする 満たしてゆく 壊れるくらいに
雨の日も風の日も忘れなかった
涙で濡れた笑顔
失くせない何よりも大事なモノ

いつか君と 夜空のふたつ星に
名前つけて 交わした指切り
キミはじっと 流れる星を探した
ずっと 僕の願いを祈ってた

幸せにならなきゃいけない人のために
星は夜に輝く

逢いたくて
この広い 暗い 空の下 今もしもひとりなら
なにひとつキミを包むモノも無いとしたら
逢いにゆこう
もう二度と眼をそらさない 悦びも痛みも
どんな顔も腕のなかで観ていたい

わかったんだ 幸せってさ 
ふたつでひとつ ひとつずつじゃない
すべてを分け合える二人だけに許された願い

行かなくちゃ
桜の花びらが夜に 散ってしまう前に
誰よりも優しすぎる 心閉ざす前に


逢いたくて 逢いたくて いま 逢いたくて
今もしもひとりなら
なにひとつキミを照らすモノも無いとしたら
逢いにゆこう
流れ星にかけた願い 叶うのが今なら
この先に新しいふたりがいる
・・・行かなくちゃ
Romaji Lyric
kimi ga inai
hibi no imi wo ima shitte
subete nanimo kamo sutete kake dashita
hoshi no shita de
ima mo kokoro wa nomi konde
dareka no tame dake ni
waratteru no?

kimi no umareta machi
mukai kaze no kodou kyo no ue
senaka osu natsukashii uta

ikanakucha
kono me ni mienai kanjou ga
konna ni kono mune wo
atsuku suru mitashite yuku
kowareru kurai ni
ame no hi mo kaze no hi mo wasurenakatta
namida de nureta egao
naku senai nani yori mo daijina mono

itsuka kimi to
yozora no futatsu hoshi ni
namae tsukete kawashita yubi kiri

kimi wa jitto nagareru hoshi wo sagashita
zutto boku no negai wo inotteta

shiawase ni nara nakya ikenai hito no tame ni
hoshi wa yoru ni kagayaku

aitakute
kono hiroi kurai sora no shita
ima moshimo hitori nara
nani hitotsu kimi wo tsutsumu
mono mo nai toshitara
ai ni yukou mou nido to me wo sora sanai
yorokobi mo itami mo
donna kao mo ude no naka de mukete itai

wakattanda shiawase tte sa
futatsu de hitotsu hitotsu zutsu janai
subete wo wakeaeru futari dake yusareta negai

ikanakucha
sakura no hanabira ga yoru ni
jitte shimau maeni
dare yori mo yasashi sugiru
kokoro tozasu mae ni

aitakute
aitakute ima aitakute
ima moshimo hitori nara
nani hitotsu kimi wo terasu
mono mo nai toshitara
ai ni yukou
nagareboshi ni kaketa negai
kanau no ga ima nara
kono saki ni atarashii futari ga iru

...ikanakucha
Translation
Since you left I’ve come to know the meaning of these days
I threw everything away and ran
Beneath the stars, even now, my heart understands
Who are you smiling for now?

A head wind blows on this small bridge in your hometown
And an old familiar song pushes me forward

I have to go
I can’t believe how much these invisible feelings
Fill my heart and set it on fire, it feels like it could fall apart
Even on rainy days or windy days, I could never forget
Your smiling face, wet with tears
It’s something I’ll never lose and will always cherish

One starry night, we named a pair of stars
And made a pinky promise
You patiently searched for a shooting star
And always wished for my dream to come true

The stars shine in the night for those people
That need to find true happiness

I want to see you
If there’s not a single thing beneath this vast and dark sky
That will hold you in its embrace
Then I’ll go to you
I’ll never look away from your eyes again, whether your face
Is full of joy or pain, I want to see it as I hold you in my arms

I know now that true happiness
Comes when two become one, not while they remain seperated
A wish is granted only to couples who can share everything

I have to go
Before all the cherry blossoms fall in the night
Before a heart that’s gentler than anyone else’s closes

I want to see you, I want to see you, I want to see you now
If you’re alone now
If there’s not a single thing to shine for you
Then I’ll go to you
If the wish I made to the stars came true right now
Then a new start for us would be waiting at the end of this road
…I have to go

source:  JpopAsia
translation credit to quartet4.net

Harukaze - Flumpool Lyrics

Kanji lyric

もっと話していたいよ
ずっと笑っていたいよ
きっといつまでも
変わることない
君のいない日々など
想像もできなかった

ずっと手を繋いでいたい
ぎゅっと握り締めていたい
きっといつまでも
変わることない
君といた日々を今
もう一度だけでいいから

もしも願いが叶うのならば
僕はいつでも君に会いに行く
幾つもの夜越えて来ただろう
君に捧げるただこの歌を

凛とした君の顔も
ちょっと甲高い声も
いつか記憶から消えてしまうなら
今すぐ「さよなら」
それができないから歌うよ

たとえ願いが叶わなくても
僕は迷わず君に会いに行く
幾つもの夜越えて来ただろう
君に捧げるただこの歌を

去年君がくれた
リュックのポケットに
「がんばれ」って書いた手紙
今季節が変わる
新しい風よ吹け
この声届けもう一度君の元へ

君といた街雑踏の中
君の面影探してしまう
ただ会いたくてただ会いたくて
いつまでもただ立ち竦んでいた

もしも願いが叶うのならば
僕はいつでも君に会いに行く
幾つもの夜越えてきただろう
君に捧げるただこの歌を

Romaji Lyric
motto hanashiteitai yo
zutto waratteitai yo
kitto itsu made mo
kawaru koto nai
kimi no inai hibi nado
souzou mo dekinakatta

zutto te wo tsunaideitai
gyutto nigirishimeteitai
kitto itsu made mo
kawaru koto nai
kimi to ita hibi wo ima
mou ichido dake de ii kara

moshimo negai ga kanau no naraba
boku wa itsu demo kimi ni ai ni iku
ikutsu mo no yoru koete kita darou
kimi ni sasageru tada kono uta wo

rin to shita kimi no kao mo
chotto kandakai koe mo
itsuka kioku kara kiete shimau nara
imasugu "sayonara"
sore ga dekinai kara utau yo

tatoe negai ga kanawanakute mo
boku wa mayowazu kimi ni ai ni iku
ikutsu mo no yoru koete kita darou
kimi ni sasageru tada kono uta wo

kyonen kimi ga kureta
ryukku no poketto ni
"ganbare" tte kaita tegami
ima kisetsu ga kawaru
atarashii kaze yo fuke
kono koe todoke mou ichido kimi no moto he

kimi to ita machi zattou no naka
kimi no omokage sagashite shimau
tada aitakute tada aitakute
itsu made mo tada tachisukundeita

moshi mo negai ga kanau no naraba
boku wa itsu demo kimi ni ai ni iku
ikutsu mo no yoru koete kita darou
kimi ni sasageru tada kono uta wo

Translation
I want to keep talking with you
I want to keep laughing with you
This will probably never change
I couldn't imagine my life without you

I want to keep holding your hand
I want to hold it real tight
This will probably never change
The days that I was with you
I want to live it just one more time

If a wish would come true
I will always choose to go see you
Several nights have passed by
I will dedicate this song to you

The glow of your face
and your high-pitched voice
If it will disappear from my memory someday
I will have to say goodbye
But I can't - that's why I'll sing

Even if a wish won't come true
I'll go see you without hesitation
Several nights have passed by
I will dedicate this song to you

The letter you gave me last year
that was in the pocket of my backpack
"work hard"
Now a new season is coming
A new wind is blowing
Let this voice be heard - to you, one more time

The busy city that I used to walk with you
Now I'm just alone, looking for you
I wanted to see you
I just wanted to see you
So I ended up just standing there on and on.

If a wish would come true
I will always choose to go see you
Several nights have passed by
I will dedicate this song to you

source: JpopAsia

Flumpool



)

flumpool
Also known as フランプール
Origin Flag of Japan Osaka Prefecture
Genre(s) J-Pop
Rock
Indie
Years active 2007 - present
Label(s) antwork (2008)
A-Sketch (2008 - )
Associated acts Kenji Tamai (2008 - )
Website http://www.flumpool.jp/
Members
Ryuuta Yamamura (Vocals & Guitar)
Kazuki Sakai (Guitar)
Genki Amakawa (Bass)
Seiji Ogura (Drums)

Summary

The band, originally from the Osaka Prefecture was formed in January 2007. The band's name is derived from the English word "four", since there are four members, they took the first letter "f", along with the word meaning mass, "lump" and the word "pool".[citation needed]
In October 2008, they released a digital single
named "Hana ni Nare" (花になれ).

Members



Career

  • 2002
    • Yamamura and his childhood friend, Sakai, along with 1 other person (Amakawa), form a unit named cube, Yamamura plays acoustic guitar as well as does most vocals. Sakai also plays acoustic guitar while Amakawa plays bass guitar.
  • 2007
    • January 13, the band name is now changed to 'flumpool'. They meet Ogura who joins the band as the drummer. They will have lives in Osaka-jo Hall and "Live Houses" around Osaka.
    • July, the production of an independent single titled "Mirai Kanai" (ミライカナイ) is announced.
  • 2008
    • June 25, "Mirai Kanai" (ミライカナイ) is up for sale on indiesmusic.com.
    • July, the music video of "labo" is made. The video is ranked number 1 on Access Rankings.
    • August 27, both Tower Records and TSUTAYA hold the 5,000 limited copies of the independent trial single, "labo"
    • September 1, they are the Campaign Song Artist for the telephone servie, au KDDI "LISMO". September 20, there are plans for a song titled "Hana ni Nare" (花になれ). They are now the new face of the Song Campaign.
    • September 5, they are featured on Fuji TV's Mezamashi TV and perform on television for the first time.
    • October 1, release of the "Hana ni Nare" single. Their debut single with AMUSE, under the newly created sub-label, A-Sketch.
    • November 5, release of the second single "Over the rain ~Hikari no Hashi~" (Over the rain 〜ひかりの橋〜).

Discography

Indies Singles

  1. Mirai Kanai (ミライカナイ) (July 2007, Re-release: June 25, 2008)
  2. labo (August 27, 2008)
    • "Tower Records limited version" and "TSUTAYA RECORDS limited version", limited to 5,000 copies.
    • Opening theme of TBS's CDTV in August 2008

Singles

  1. Hana ni Nare (花になれ) (October 1, 2008)
    • au KDDI "LISMO" campaign song.
    • September 2008, SPACESHOWER TV's POWER PUSH song.
  2. Over the rain ~Hikari no Hashi~ (Over the rain 〜ひかりの橋〜) (November 5, 2008)
  3. Hoshi ni Negai wo (星に願いを, Wish Upon A Star) (February 25, 2009)

  4. MW ~Dear Mr. & Mrs. Picaresque~/Natsu Dive (MW ~Dear Mr. & Ms. ピカレスク~/夏Dive) (July 1, 2009)
    • MW ~Dear Mr. & Mrs. Picaresque~ is the theme song for the movie MW-ムウ-

Mini-Albums

  1. Unreal (November 19, 2008)

DVD

  1. How did we feel then? ~flumpool Tour 2009 "Unreal" Live at Shibuya Club Quattro~ (July 1, 2009)

ada ada ajah

Favorite phrase: ganbatte!!

Favorite song: kiseki by GreeeeN (2008)
Favorite movie: gokusen
Favorite book: gag ada
Favorite manga: gag punya
Favorite TV show: yang bisa buat ketawa
Favorite food: naciiii,ikan,mie,buah-buahan
Binatang yang paling jijik : cacing bersaudara
Orang yang paling jijik : Homoseksual
Makanan yang paling jijik : Makanan Basi
Hal yang membuat tertawa : berkata dan mlakukan hal bodoh
Hal yang membuat tersenyum : klo ktemu org di jalan
Hal yang membuat menangis: nonton pelem sedih
Hal yang membuat kesal : dicuekin,direpetin
Hal yang membuat marah: dikhianati,difitnah
Hal yang membuat senang: ngumpul dgn org2 yg disayangi
Hal yang membuat takut : kuntilanak
Hal yang membuat khawatir : gag pede
Pelajaran yang paling benci di TK : lupa
Pelajaran yang paling benci di SD : Matematika
Pelajaran yang paling benci di SMP : Fisika
Pelajaran yang paling benci di SMA : Fisika & Bahasa Inggris
Pelajaran yang paling benci di Universitas : Dasar pemrograman
Pelajaran yang paling benci selamanya : Fisika
Pelajaran yang paling disukai di TK : lupa juga
Pelajaran yang paling disukai di SD : bahasa
Pelajaran yang paling disukai di SMP : Matematika
Pelajaran yang paling disukai di SMA : Matematika & Bahasa Jepang
Pelajaran yang paling disukai di Universitas : Kalkulus
Pelajaran yang paling disukai selamanya : Matematika
Benda yang berada didekatku slama 24 jam : handphone
Hal-hal yang terjadi saat ak nonton TV:
-remote tv sering terbalik (gag sadar)
-gag tau sp yg kluar masuk rumah (sring kna repet gara2 itu)
-nangis klo sedih (nangis diem2)
-ktawa klo lucu (sring d bilang gila)
-marah klo ada yg ganggu (serius)
Hal –hal yang paling disenangi didalam kelas saat di TK :
Main-main la
Hal –hal yang paling disenangi saat di SD :
Main main juga
Hal –hal yang paling disenangi saat di SMP:
Doa biar gurunya gag datang,blajar,maen-maen
Hal –hal yang paling disenangi saat di SMA:
Gosip,gangguin tmen,ngerjain soal matematika,maen-maen jg
Hal –hal yang paling disenangi saat di Kampus:
Main-main(hhehehe~),gangguin orang,ke perpus
Hal-hal yang paling sering dilakukan(bukan hal yang sharusnya dikerjakan keseharian):
-ngenet
-maen kompi
-dngerin musik(saat bosen dan mo tdur)
-tdur siang ampe maghrib
-nonton dvd
-gosip

greeeen-kiseki lyric and translation

Romaji Lyric

Ashita, kyou yori mo suki ni nareru afureru omoi ga tomaranai
Ima mo konna ni suki de iru no ni kotoba ni dekikai

Kimi no kureta hibi ga tsumikasanari sugisatta hibi futari aruita "kiseki"
Bokura no deai ga moshi guuzen naraba? Unmei naraba?
Kimi ni meguriaeta sore tte "kiseki"

Futari yorisotte aruite towa no ai o katachi ni shite
Itsu made mo kimi no yoko de waratte itakute
Arigatou ya ah aishiteru ja mada tarinai kedo
Semete iwasete "shiawase desu" to

Itsumo kimi no migi no te no hira o tada boku no hidari no te no hira ga
Sotto tsutsundeku sore dake de tada ai o kanjiteita

Hibi no naka de chiisa na shiawase mitsuke kasane yukkuri aruita "kiseki"
Bokura no deai wa ooki na sekai de chiisa na dekigoto
Meguriaeta sore tte "kiseki"

Umaku ikanai hi datte futari de ireba hare da tte!
Tsuyogari ya sabishisa mo wasurerareru kara
Boku wa kimi de nara boku de ireru kara!
Dakara itsumo soba ni ite yo "itoshii kimi e"

Futari fuzakeatta kaerimichi sore mo taisetsu na bokura no hibi
"Omoi yo todoke!!!" to tsutaeta toki ni hajimete miseta hyoujou no kimi
Sukoshi ma ga aite kimi ga unazuite bokura no kokoro mitasareteku ai de
Bokura mada tabi no tochuu de mata kore kara saki mo
Nanjuunen tsuzuite yukeru you na mirai e

Tatoeba hora ashita o miushinaisou ni bokura natta to shite mo...

Futari yorisotte aruite towa no ai o katachi ni shite
Itsu made mo kimi no yoko de waratte itakute
Arigatou ya ah aishiteru ja mada tarinai kedo
Semete iwasete "shiawase desu" to

Umaku ikanai hi datte futari de ireba hare da tte!
Yorokobi ya kanashimi mo subete wakeaeru
Kimi ga iru kara ikite yukeru kara!
Dakara itsumo soba ni ite yo "itoshii kimi e" saigo no ichibyou made

Ashita, kyou yori egao ni nareru kimi ga iru dake de sou omoeru kara
Nanjuunen nanbyakunen nanzennen toki o koeyou kimi o aishiteru

English Translation

I could love you even more tomorrow than I do today, the overflowing feelings won't stop
Even now I still love you so much, but I can't put it into words

The days you've given me pile up high, the "path" we walked together in days long past
What if our meeting was by chance? What if it was fate?
I met you - that's what I call a "miracle"

Walking close together, making eternal love a reality
I want to stay by your side smiling for all time
Thank you and I love you still aren't enough
But at least let me say "I'm happy"

The palm of your right hand was always softly wrapped in the palm of my left hand
From that alone, all I could feel was love

In our days we found many tiny moments of happiness on the "path" we slowly walked
Our meeting was a tiny occasion in a great big world
We met - that's what I call a "miracle"

Even on days that aren't going well, if we're together, the skies will clear!
Because I can forget about acting tough and feeling lonely
As long as you're there, I can be myself!
So stay by my side forever - "to my dearest you"

Even the days we joked with each other on the way home are our own precious days
When I said "Let my feelings reach her!!!" you showed me that expression for the first time
There was a pause, then you nodded, and our hearts went on to fill with love
We're still in the middle of our journey, and from here it will go on
To a future that can continue for years and years

Even if we feel like we're losing sight of tomorrow...

Walking close together, making eternal love a reality
I want to stay by your side smiling for all time
Thank you and I love you still aren't enough
But at least let me say "I'm happy"

Even on days that aren't going well, if we're together, the skies will clear!
We'll share everything, joy and sadness
Because you're there, I can go on living!
So stay by my side forever, "to my dearest you" - until the very last second

I can smile even more tomorrow than I am today; just because you're there, I can believe that
Let's surpass decades, centuries, millennia... I love you



source

baru blajar buat blog

bareng sri...

Recent Comment