Saturday, May 8, 2010
Flumpool New Single 2010 - Yamamura Ryuta akan menjalani Polypectomy
Pada tanggal 29 April telah diketahui bahwa vokalis Flumpool ,Yamamura Ryuta , akan menjalani Polypectomy pada semester pertama Juni dan menghabiskan beberapa bulan ke depan beristirahat.
Pertengahan Bulan Februari, Yamamura pergi untuk pemeriksaan klinis ,setelah pemeriksaan ternyata dari ada yang tidak beres dengan tenggorokan selama latihan. Polip A benar-benar telah ditemukan di tenggorokannya selama-pemeriksaan setelah debut kelompok itu pada tahun 2008, tetapi karena kesibukan akan jadwal yang padat, operasi itu ditolak, dan ukuran polip tumbuh.
Moto Flumpool telah sampai dengan 'mencakup perasaan syukur terhadap setiap orang yang menunggu lagu-lagu kami ", dan Yamamura bertujuan untuk menyelesaikan sisa tur, yang melibatkan lebih dari 100 000 staf dan akan berakhir di Okinawa pada tanggal 5 Juni. Setelah tur, Yamamura akan menjalani operasi tenggorokan dan penyembuhan.
Selama konser mereka di Shibuya C.C. Lemon Hall pada hari itu, para anggota tidak membahas tentang masalah ini, tetapi mengumumkan rilis new double A-side single 'reboot~Akiramenai Uta~/Nagareboshi' pada 23 Juni serta arena konser mereka ditetapkan pada 18 dan 19 Desember di Hall Osaka-Jou dan tanggal 25 dan 26 di Arena Yokohama.
Menurut Yamamura, 'semuanya sejauh ini Bab 1 kami , dan lagu baru ini adalah awal dari bab kedua kami. Kata reboot berarti untuk memulai lagi, dan itu termasuk betapa aku ingin kita untuk mengatasi kesulitan apa pun yang bersama-sama '. Dia akan membuat pengumuman tentang operasinya pada 5 Mei di TOKYO FM's SCHOOL OF LOCK!.
Indonesia Translation credits to April
sources: Yahoo Japan, Oricon
Bagaimana menurutmu?
Kyaaaa~
Ryuta...
Kenapa bisa begini sih???
Suara mu yang indah...
U~
Love your voice~
Semoga cepat sembuh~
Biar Vakum gak terlalu lama....
hiks..
dasar polip!!!
waw~
gara-gara terjemahin tugas Statistika Komputasi jadi kerajinan terjemahin yang di atas itu~ ehehe..
ada kemajuan...
sankyu Mbah Google Translate~
saya mau tidur dulu~
sudah malam..
eh pagi maksudnya..
Jam 1 pagi lagi......
ja~
Oyasumi~
0 komentar:
Post a Comment
everyone can comment here. Open ID,Livejournal,Wordpress, TypePad,AIM,Blogger.
Facebook , Twitter,Fupei,Plurk,etc.
(Choose an identity : Name/URL <= enter name and add your url)
If you don't have account, Choose an identity : Anonymous
and PUBLISH YOUR COMMENT.
no spamming.