Paradise - Matsushita Yuya Lyric and Translation

Paradise - Matsushita Yuya Lyric and Translation

Kanji

ここにおいで　もし君が走り疲れたなら
僕はいるよ　雨の降る日も風吹く時も
ここにおいで　もし君が溜息をついても
いつの時も　消えはしない心の場所
それが　パラダイス

笑い方だけじゃない涙さえ忘れてく
生きる意味見失いかけて
戸惑いが押し寄せる　
眠れない夜が不安だよと君はつぶやくけど　
回り道を続けてるばかり　
そんな気がしてしまう訳は　
夢のかけらにまた　近づけた証拠だから

ここにおいで　もし君が道に迷ったなら
僕はいるよあの頃のまま変わらないまま
ここにおいで　もし君の心折れかけても
どうかいつも忘れないで共に過ごした
あの　パラダイス

愛しさと悲しみは背中あわせだなんて
借り物のセリフは捨てよう
本当の生活で感じて覚えた言葉だけを
僕に話して欲しい
夜が続くのが恐いくせに
朝陽のまぶしさに怯える　
諦めないで　まだゲームは終わっていない

ここにおいで　もし君が走り疲れたなら
僕はいるよ　雨の降る日も風吹く時も
ここにおいで　もし君が溜息をついても
いつの時も　消えはしない心の場所
それが　パラダイス

世界中のだれよりも君のこと見てきたから
ときに厳しい言葉だってぶつけよう これからも　君の夢に虹をかけよう

ここにおいで もし君が夢に触れたければ
少しぐらい遠回りだってしてもいいから
ここにおいで もし空が高く感じようと
君は決して一人じゃない
夢は終わらないよ　パラダイス

Romaji

Koko ni oide
moshi kimi ga
hashiri tsukaretanara
Boku wa iru yo ame no furu hi mo kaze fuku toki mo
Koko ni oide
moshi kimi ga
tameiki wo tsuite mo
itsu no toki mo
kie wa shinai
kokoro no basho sore ga PARADAISU

Warai kata dake janai
namida sae wasurete ku
ikiru imi miushinai kakete Tomadoi ga oshiyoseru
nemurenai yoru ga fuanda yo to Kimi wa tsubuyakukedo
Mawarimichi wo tsuzuke teru bakari
Sonna ki ga shite shimau wake wa
yume no kake ra ni
mata chikazuketa shooko dakara

Koko ni oide
moshi kimi ga
michi ni mayottanara
Boku wa iro yo ano koro no mama kawaranai mama
Koko ni oide
moshi kimi no
kokoro ore kakete mo
dooka itsumo wasurenaide
tomoni sugoshita ano
PARADAISU

Itoshi sa to kanashimi wa senaka awase nante
karaimono no serifu wa suteyoo
hontoo no seikatsu de
kanjite oboeta kotoba dake wo Boku ni hanashite hoshii
Yoru ga tsuzuku no ga
kowai kuse ni
asahi no mabushi sa ni obieru
akiramenaide
mada geemu wa owatte inai

Koko ni oide
moshi kimi ga
hashiri tsukaretanara
Boku wa iru yo ame no furu hi mo kaze fuku toki mo
Koko ni oide
moshi kimi ga
tameiki wo tsuite mo
itsu no toki mo
kie wa shinai
kokoro no basho sore ga PARADAISU

Sekaijuu no dare yori mo
kimi no koto mite kita kara
Toki no kibishii kotoba datte butsukeyoo kore kara mo
Kimi no yume ni niji wo kake yoo

Koko ni oide
moshi kimi ga
yume ni furetakereba
Sukoshi gurai toomawari datte shite mo ii kara
Koko ni oide
moshi sora ga
takaku kanji yoo to
Kimi wa keshite hitori janai
yume wa owaranai yo
PARADAISU

Translation
soon

source : JpopAsia

Quartet J-Drama 2011

Quartet J-Drama 2011

Mulai Januari 2011, Fukuda Saki dan Matsushita Yuya akan membintangi drama tengah malam yang akan datang , "Quartet". "Quartet"didasarkan pada seri terbaru yang ditulis oleh Osawa Arimasa, dan ini adalah cerita "tindakan kejahatan."  (TBS and MBS will broadcast it.)

Starting January 2011, Fukuda Saki and Matsushita Yuya will be staring in the upcoming late night drama, “Quartet“. “Quartet” is based on the newest series written by Osawa Arimasa, and it’s a story of “crime action.”

Fukuda akan memainkan peran "Shun", yatim piatu generasi ke-3 Jepang  yang tinggal di Cina, dan ditandai oleh berbagai tindikan dan tato di tubuhnya. Ini memulai karakter berbeda dari peran Fukuda yang biasa (Bandingkan perannya di Ghost Friend), tapi aktris itu mengatakan bahwa dia sangat bersemangat untuk mengambil tantangan dan mempersiapkan peran dengan belajar Cina.

Fukuda will be play the role of “Shun“, a 3rd-generation Japanese orphan who was left behind in China, and is characterized by the various piercings and tattoos on her body. It’s a startling different character from what Fukuda’s usual roles, but the actress said that she is very excited to take on the challenge and is preparing for the role by learning Chinese.

(“zanryu-koji” =seorang Jepang yatim yang tinggal di China pada akhir Perang Dunia II)
Sekarang tinggal sebagai penduduk ilegal di kota fiktif Midori, dia adalah satu dari tiga anak muda yang membantu polisi dalam penyelidikan rahasia yang mencakup kasus-kasus berat seperti penyelundupan obat yang diuji pada manusia, dan perbudakan manusia .


Co-star-nya, Yuya Matsushita, akan bermain sebagai "Takeru", seorang anak laki-laki pemberani dengan sikap kasar. Meskipun Matsushita telah bermain di film dan pertunjukan panggung, ini akan menjadi penampilan perdananya di seri drama. Selain itu, Matsushita akanbernyanyi untuk lagu tema, "paradise", yang akan dirilis pada 2 Februari 2011.

Her co-star, Matsushita Yuya, will be playing “Takeru“, a daredevil boy with a rough demeanor. Although Matsushita has played in movies and on stage performances, this will be his first appearance in a drama series. Moreover, Matsushita will be singing for its theme song, “paradise“, which will be released on February 2nd, 2011.(producer Kiyoshi Matsuo and songwriter Jin Nakamura.)

Aku belum pernah melihat akting MatsuYuya di drama , pertama lihat dia akting ya di Kuroshitsuji Musical . Jadi penasaran. Lagipula, lihatlah penampilan Fukuda. Pertama kali lihat di Official Website Quartet , aku langsung.. woww.. keren... ini pasti Fukuda.. beda banget... agak kurusan juga (bagian pipi), beda banget di Ghost Friend.


Source  Oricon style , TokyoHive , TokyoGraph , JapanJpop

Matsushita Yuya's 7th single “Paradise” and PV

Matsushita Yuya's 7th single “Paradise” and PV

release date : February 2nd,2011

Label/Distributor : Sony Music Entertainment

"Paradise" akan digunakan sebagai theme song untuk drama tengah malam "Quartet" (tayang mulai 18 Januari)dimana Matsushita Yuya berperan di dalamnya bersama Fukuda Saki (Pemain Ghost Friend)

Details of Single:

Paradise : Package 1
※Limited Term Edition
(Available until the end of March)
ESCL-3596
Price : 500yen (5.96 USD) (525yen Tax incl.)

-CD
1. Paradise
2. Paradise (Vocalless)
※ A ticket for handshake event included
This edition includes two tunes "UNTITLED" and "UNTITLED (instrumental)."

Paradise : Package 2
※Regular Edition
ESCL-3595
Price : 1165yen (13.89 USD) (1223yen Tax incl.)

-CD
1. Paradise
2. Kimi no Koe
3. Loving Loved
4. Paradise (Vocalless)
※ A ticket for handshake event included
Regular edition includes three tunes "UNTITLED," "Kimi no Koe (subject to change)," and "Lovinf Loved (subject to change)."

Paradise : Package 3
※Limited Edition with DVD
ESCL-3593
Price : 1500yen (17.88 USD) (1575yen Tax incl.)

- CD
1. Paradise
2. Kimi no Koe
3. Secret Love feat. BRIGHT, SHUN
4. Secret Love feat. BRIGHT, SHUN (Vocalless)
-DVD
1. “LIVE 2010～Evolution of Me !!～” Digest Movie
2. Movie “Hikari, Sono Saki e” (movie trailer for theaters + documentary video at stage greetings)
※ Application ticket for the Valentine event included
Limited edition includes three tunes "UNTITLED," "Kimi no Koe (subject to change)," and "Secret Love feat.BRIGHT, Shun."

Paradise : Package 4
※Complete Limited Edition
ESCL-3597
Price : 1800yen (21.45 USD) (1890yen Tax incl.)

-CD
1. Paradise
2. Kimi no Koe
3. Secret Love feat. BRIGHT, SHUN
4. Kimi no Koe (Vocalless)
※ Photo booklet + Application ticket for the Valentine event included
This edition includes two tunes "Kimi no Koe (subject to change)" and "Secret Love feat.BRIGHT, Shun."

source : Matsushita Yuya's Official Website ,CD Japan

Bird - Yuya Matsushita Lyrics

Bird - Yuya Matsushita Lyrics

Romaji Lyric

hana mo kimo bokura mo kanashii
sora ni mukatte nobiru shika nai
utsumu kutabi ni bokura wa kizuku
soshite mata miageru

nemuru anata wa kanashi sou de
warui yume demo miteru youda
boku wa koko dayo tonari ni iruyo
dokoemo mou ikanai
How do I live without you?

Hito wa mina sora wo miru
miagete wa me wo fuseru
itsuka mita aozora wo sagasezu ni nageku kedo
jiyuu sa to wagamama wo surikaete ikite kita
hoshi mo nai yoru no sora
yukuatemo mienai me de samayou

nani mo kowai mono nado nakatta
sore wa mamoru monoga nai dake
ashita no koto mo jyuunen saki mo ima no boku wa kowai yo
I live happy my sweetheart

hito wa mina sora ni naku
te wo hiroge yume wo miru
itsuka mita aozora wo
itsumade mo mamoru kedo

jiyuu ni habataki tobi mawaru kage ni
boku wa mou akogare tari shinai
dare mo jiyuu ja nai jiyuu tte sou ja nai
sora niwa michi ga nai dake

anata to iu sora no naka
boku dake wo tojikomete
mou dokoemo ikanai yo
mou dokonimo ikanai de

hito wa mina sora no naka
jiyuu to iu kago no naka
anata dake ireba ii
kono sora ni mou tsubasa wa
iranai

Kanji Lyric

花も　樹も　僕らも　悲しい
空に向かって　伸びるしかない
うつむくたびに　僕らは気づく
そして　また　見上げる

眠る　あなたは　悲しそうで
悪い夢でも　見てるようだ
僕は　ここだよ。隣に　いるよ。
どこへも　もう　行かない。
how　do　i　live　without　you？

人は皆　空を　見る
見上げては　目を　伏せる
いつか見た　青空を
探せずに　嘆くけど
自由さと　我儘を　
すりかえて 生きてきた
星もない　夜の空　行く当ても
見えない　目で　彷徨う

何も 怖いものなど　無かった
それは　守るものが　無いだけ
明日のことも　十年　先も
今の僕は　怖いよ
i live happy　my　sweetheart

人は皆　空になく
手を広げ　夢を　見る
いつか見た　青空を
いつまでも　守るけど

自由に　羽ばたき　飛び回る　影に
僕は　もう　憧れたりしない
だれも　自由じゃない
自由って　そうじゃない
空には　道がない　だけ

あなたという　空の中
僕だけを　閉じ込めて
もう　どこへも　いかないよ。
もう　どこにも　いかないで。

人は皆　空の中
自由という　籠の中
あなただけ　いればいい
この空に　もう　翼は　いらない　

Translation

Both the flowers and the trees are sad
Only being able to grow toward the sky
Every time they look down they remember
And they look up once again.

You look so sad as you sleep
As if you are having a bad dream
But I am here. Right beside you.
And I won’t go anywhere.
HOW DO I LIVE WITHOUT YOU?

Everyone looks up at the sky
But then glances back down
You will never see the blue sky unless you search for it
Which may seem sad
You have lived mistaking freedom for selfishness
Relying on a starless night
With an invisible eye
Wandering around

I have had nothing to be afraid of
Because I had nothing to protect
Not tomorrow or ten years after
The me now is scared
I LIVE HAPPY MY SWEETHEART

Everyone cries with the sky
Lend out a hand, and dream a dream
The blue sky I've ever seen
I will always protect it

The shadow is free to flap its wings and fly around
For I do not long for it anymore
Everyone isn’t free
Freedom isn’t anything like that
It’s just that the sky doesn’t have a road

In the sky called “you”
Is where I am trapped
I am not going anywhere
So please don’t go anywhere either

Everyone is in the sky
In the cage called “freedom”
It is enough if you are here
For in this sky I do not need wings anymore

source : Jpopasia

lagu rekomendasi dari seorang teman...
ini soundtrack dari Kuro shitsuji 2..
jadi pengen nonton filmnya...

suki ni lagu.....

*tiba2 nongol*
males posting sih...