Hello~Paradise Kiss~ YUI's single

Hello~Paradise Kiss~ YUI's single

Release Date 2011/06/01

Label/Distributor Sony Music Entertainment

LIMITED EDITION

HELLO 〜Paradise Kiss〜/ YUI

YUIの新作シングルは、すでに話題騒然、あの"矢沢あい"原作映画『Paradise Kiss』オープニング&エンディングテーマに決定! 初回限定盤のDVDには「It's My Life」Music Video収録。 矢沢あい「Paradise Kiss」ワイドキャップステッカー付き (Type-A)。

TrackList:

1.HELLO 〜Paradise Kiss〜

2.YOU

3.It's My Life 〜YUI Acoustic Version〜

4.HELLO 〜Instrumental〜

5.It's My Life (Music Video) w/DVD

REGULAR EDITION

HELLO 〜Paradise Kiss〜/ YUI

YUIの新作シングルは、すでに話題騒然、あの"矢沢あい"原作映画『Paradise Kiss』オープニング&エンディングテーマに決定!

TrackList:

1.HELLO 〜Paradise Kiss〜

2.YOU

3.It's My Life 〜YUI Acoustic Version〜

4.HELLO 〜Instrumental〜

DOWNLOAD
source 1
source 2

YUI to feature with ORESKABAND in It's My Life PV

YUI to feature with ORESKABAND in It's My Life PV

Ternyata benar, YUI will colaborate with Ore Ska Band in It's My Life PV.
Wuahahahaa..
awalnya aku gak percaya dengan 3 hari yang lalu tentang berita ini (baca di twitter).
(belum sadar kalau ada di blognya YUI)
Tapi .. tapi.. inilah yang sebenarnya..
seperti apa jadinya kolaborasi ini.

apa mereka ikut nanyi atau jadi band pengiring saja?

Single It's My Life akan rilis pada 26 Desember. Sebentar lagi loh...

from YUI Diary

私は昨日「It's My Life」のMusic Videoの撮影に行ってきましたよ！
今回はオレスカバンドのホーン隊の皆さんも参加してくれました♪

皆で楽しくワイワイしてきました！
皆さんにもぜひ早く見て頂けたらと思います！

source TokyoHive

“Yesterday I did the filming for the “It’s My Life” music video! This time, the horn group ORESKABAND came and participated~ I had so much fun with everybody!”

check out the U-Can CM featuring “It’s My Life” below!

It's My Life , YUI's new single or FILM India ??

It's My Life , YUI's new single or FILM India ??

Bingung mau buat judul apa.

Hari ini ubek-ubek Yahoo (tumben) , kaget nemui Film yang berjudul It's My Life , Film India romantis yang akan dirilis tahun ini.
Judulnya sama dengan single pertama YUI di tahun 2011 ini.
Aku fikir bakalan ada film yang dibuat ,yang soundtracknya diisi oleh YUI atau YUI yang memerankan.
Ternyata semua salah paham.

Hah, padahal udah senang tadi.

Single terbaru Yui It’s My Life/Your Heaven ini akan dirilis 26 Januari 2011.

Tracklist:
1. It’s My Life
2. Your Heaven
3. Rain (Acoustic Version)
4. It’s My Life (Instrumental)

Sangat disayangkan Your Heaven gak ada yang Instrumental , kan bisa untuk karaokean.
Tapi aku udah cover lagunya.. hehe... Your Heaven Cover song by me

Limited Edition Cover

Dari CD Japan
harga 1500yen ,1575yen termasuk ongkos.
kalau diubah ke Rupiah mencapai IDR 150000
yah,ada beberapa tambahan lagi lah, bisa mencapai 200 ribuan lebih. 

Regular Edition Cover

scan credit to:

kayestar @ yuistalker

detail CD Japan

lebih  murah dari yang Limited edition pastinya.

maaf, aku belum rela menghabiskan uang untuk hal yang seperti ini. hehe. download lah. Gomenasai~

A Room - YUI Lyric , Translation , Chords & Tabs

A Room - YUI Lyric , Translation , Chords & Tabs

きっと わかってるんだ
kitto wakatterunda
I'm sure, you'll understand.
きっと 笑ってるんだ
kitto waratterunda
I'm sure, you'll smile.


心の中 覗いて
kokoro no naka nozoi te
I’m peeking through your heart.
どうせこのまま
douse kono mama
After all, this moment stays as it is.
時間がたてば
jikan ga tateba
If ever time cuts off,
あたしは許してしまう
atashi wa yurushi teshimau
I will allow this


キライにはなれない
kirai ni hanarenai
I won’t let go of something I hate.
I'm a cry baby
I'm a cry baby
I'm a cry baby


知らないふり
shiranai furi
pretending to be ignorant.


Oh your way
Oh your way
Oh your way
ずるいのね?
zurui no ne?
Aren't you misleading me?


愛を育てて
ai wo sodatete
Love is growing
たまにこう ぶつかり合う日々も
tamanikou butsukari au hibi mo
but clashing days occasionally come
嬉しいことだって言える
ureshii koto datte ie ru
I'm happy but I'll say this


だけどね
dakedo ne
However,
聞いて
kiite
please listen.


ささいな出来事
sasai na dekigoto
With just a trivial events,
それも受け止めてほしいよ
sore mo uketomete hoshii yo
I want to catch up with you.


あたしには あなただけよ
atashi ni wa anata dake yo
Because there's only you for me.


今日は もういいわ
konnichiwa mou ii wa
Saying hello, that's enough
だって 面倒に
datte mendou ni
because it's difficult
思われたくないから
omowareta kunai kara
it seems so, that's why.


まったく 悪びれない
mattaku akubirenai
Really, I won't be shy.
そんな 顔してる
sonna kao shiteru
I understand that kind of face.
アタシはあきれてしまう
atashi wa akirete shimau
But still, I'm shocked.


それでも笑ってる
soredemo waratte ru
and yet, I'll smiled.
I can't understand.
I can't understand.
I can't understand,


トボケている?
toboke teiru?
Aren’t you playing dumb?
Oh my way
Oh my way
Oh my way
だまりこむ
damari komu
I won't say anything anymore.


愛を確かめて
ai wo tashikamete
I'll just confirm this love
また二人 未来を語るの
mata futari mirai wo kataru no
I'm talking about our future again
深刻にならないで
shinkoku ninaranaide
I may not sound serious
過ごす毎日
sugo su mainichi
Every day passes by


だけど
dakedo
but


ささいな出来事
sasai na dekigoto
With just a trivial events
それも受け止めてほしいよ
sore mo uketomete hoshii yo
I want to catch up with you


あたしには あなただけよ
atashi ni wa anata dake yo
Because there's only you for me.


だってあなたがすべてになる
datte anata ga subete ni naru
but you seem to have everything
それくらい大きな事よ
sore kurai ooki na koto yo
that much is pretty big
不器用だって思ってるから
bukiyou datte omotteru kara
I feel we're still awkward to each other
苦しくて 苦しくて
kurushikute kurushikute
and that makes me worry, makes me worry.


愛を育てて
ai wo sodatete
Love is growing
ゆっくりと歩いてゆくよ
yukkuri to aruite yuku yo
We slowly take the steps forward
あなたの側で
anata no gawa de
I'm by your side
過ごしていたい
sugoshite itai
I want to stay like that.


だから
dakara
That's why


ささいな出来事
sasai na dekigoto
With just a trivial events
それも受け止めてほしいよ
sore mo uketomete hoshii yo
I want to catch up with you
あたしには あなただけよ
atashi ni wa anata dake yo
Because there's only you for me.

credit :

shonohime25

Terjemahan Bahasa Indonesia
dari azmikun
kanji/romaji

きっと　わかってるんだ
きっと　笑ってるんだ
kitto wakatterunda
kitto waratterunda
pasti kau telah mengerti
pasti kau sedang tertawa

心の中　覗いて
kokoro no naka nozoite
Lihatlah ke dalam hatiku

どうせ　このまま
時間がたてば
あたしは許してしまう
douse kono mama
jikan ga tateba
atashi wa yurushiteshimau
Bagaimanapun juga dalam keadaan seperti ini
Jika waktu kulewati
Aku akan memaafkanmu

キライにはなれない
I’m a cry baby
kirai ni wa narenai
I'm a cry baby
Aku tidak terbiasa dalam kebencian
I'm a cry baby

知らないふり
Oh Your way
ずるいのね？
shiranaifuri
Oh your way
zurui no ne?
Kau berpura-pura tidak tahu
Oh Your way
licik bukan?

愛を育てて
たまにこう　ぶつかり合う日々も
嬉しいことだって
言える
ai wo sodatete
tamanikou butsukari au hibi mo
ureshii koto datte
ieru
Ku tumbuhkan rasa cinta ini
walau terkadang di hari-hari saat kita
berselisih satu sama lain
Aku bisa mengatakan kebahagiaan

だけどね
聞いて
dakedo ne
kiite
Tapi
tolong dengarkanlah

ささいな出来事
それも受け止めてほしいよ
sasaina dekigoto
sore mo uketomete hoshii yo
Aku ingin bisa memperolehnya
walaupun itu hanyalah hal biasa

あたしには　あなただけよ
atashi ni wa anata dake yo
Di dalam diriku hanya ada kamu

今日は　もういいわ
だって　面倒に
思われたくないから
kyou ha mou ii wa
datte mendou ni
omowaretakunai kawa
Sudahlah cukup untuk hari ini
karena sepertinya masalah ini
tidak ingin kupikirkan

まったく　悪びれない
そんな　顔してる
アタシはあきれてしまう
mattaku warubirenai
sonna kao shiteru
atashi wa akireteshimau
Tanpa benar-benar merasa malu
kau memperlihatkan wajah seperti itu
Aku benar-benar terkejut

それでも笑ってる
I can’t understand
sore demo waratteru
I can't understand
Lalu kau pun tertawa
I can't understand

トボケている？
Oh My way
だまりこむ
toboketeiru?
Oh my way
damarikomu
Apakah kamu berpura-pura tidak tahu?
Oh My way
Aku pun terdiam

愛を確かめて
また二人　未来を語るの
深刻にならないで
過ごす毎日
ai wo tasukamete
mata futari mirai wo kataru no
shinkoku ni naranaide
sugosu mainichi
Pastikanlah cinta ini
Kita berdua kembali membicarakan masa depan
Setiap hari yang akan kita lewati
Janganlah menjadi serius

だけど
dakedo
Tapi

ささいな出来事
それも受け止めてほしいよ
sasaina dekigoto
sore mo uketomete hoshii yo
Aku ingin bisa memperolehnya
walaupun itu hanyalah hal biasa

あたしには　あなただけよ
atashi ni wa anata dake yo
Di dalam diriku hanya ada kamu

だってあなたがすべてになる
それくらい大きな事よ
不器用だって思ってるから
苦しくて　苦しくて
datte anata ga subete ni naru
sore kurai ookina koto yo
bukiyou datte omotteru kara
kurushikute kurushikute
Tapi ketika dirimu menjadi segalanya
menjadi hal besar seperti itu
Karena kupikir aku menjadi canggung
Ini menyakitkan Ini menyakitkan

愛を育てて
ゆっくりと歩いてゆくよ
あなたの側で
過ごしていたい
ai wo sodatete
yukkuri to aruiteyuku yo
anata no soba de
sugoshiteitai
Ku tumbuhkan rasa cinta ini
Ku berjalan secara perlahan
Aku ingin menjalani waktu dengan
berada di sisimu

だから
dakara
Karena itu

ささいな出来事
それも受け止めてほしいよ
sasaina dekigoto
sore mo uketomete hoshii yo
Aku ingin bisa memperolehnya
walaupun itu hanyalah hal biasa

あたしには　あなただけよ
atashi ni wa anata dake yo
Di dalam diriku hanya ada kamu

 Chords & Tabs

Intro:
Bb C F (x2)

Verse:
Bb C F Dm (x2)

Pre-Chorus:
C Dm
C F C

Chorus:
Bb C F Dm (x3)
Bb C

Instrumental:
Bb C F (x2)

repeat Verse

repeat Pre-Chorus

repeat Chorus

Bb C Dm (x2)
F Gm A Bb

Bridge:
Gm Am Bb (x3)
C A

Chorus 2:
Bb F Dm
Bb C F Dm (x2)
Bb C

Outro:
Bb C F (repeat till fade)


Intro/Instrumental Solo:
Guitar 1
--------------------------------------------------------------
-/10---10/11-10--8\6-8-8/10-10---10/11--10--11-10---8\6-8\6-6-
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------

Guitar 2
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
-/5---5/7-5--3\2-3-3/5-5---5/7--5--7-5---3\2-3\2-2------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------

Outro Solo:
Guitar 1
--------------------------------------------------------------
-/10---10/11-10--8\6-8-8/10-10---10/11--10--11-10---8\6-8\6-6-
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
-10/11-10---10/11-10--8\6-8-8/10-10---10/11--10--11-10---8\6-8\6-6-
-------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------- (x2)
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------

Guitar 2
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
-/5---5/7-5--3\2-3-3/5-5---5/7--5--7-5---3\2-3-2-2------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
-5/7-5---5/7-5--3\2-3-3/5-5---5/7--5--7-5---3\2-3-2-2---------- (x2)
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------

 credit to tsunvun86

Spanish translation 
from yoshioka_juan

Seguramente lo entenderás,
Seguramente sonreiremos.

Estoy viendo dentro de tu corazón,
Después de todo ha quedado igual.

Si el tiempo se parara, yo terminaría perdonándote.
No dejaré de odiarte
Soy un bebé llorón

Pretendo no saber nada
Oh tu forma de ser es malvada, ¿no?

El amor va creciendo, ocasionalmente vienen días con problemas, pero aún te puedo decir cosas felices.
Pero escucha, quiero que reacciones a esos problemas triviales

En mi solo estás tú.

Por hoy ya está bien, porque no quiero pensar que estamos en problemas.
Quiero hacerlo realmente sin miedo. Pero aun mi rostro expresa que termine con pánico.
Aun así te sigo sonriendo.

No puedo entenderte
¿Te haces el tonto?
Por mi, ya no diré nada

Solo te confirmo mi amor, estoy hablando sobre nuestro futuro.
Pasar los días sin que pase nada grave.
Pero quiero que reacciones a esos problemas triviales
En mi solo estás tú

Te has convertido en todo para mi, en algo muy grande
Pienso que es algo tonto y es por eso que me duele mucho.

El amor va creciendo, quiero caminar lentamente y estar junto a ti
Es por eso quiero que reacciones a esos problemas triviales
En mi solo estás tú

YUI - To Mother Single Download

YUI - To Mother Single Download

yoo~

yuhuuuu~

La-la-la..

cuma promosi....

Single YUI sudah bisa di download...

Tapi..

Jangan lupa beli yang Original ya~

hehe~

Tracklist:

1. to Mother

2. Tonight

3. GLORIA ~YUI Acoustic Version~

4. to Mother ~Instrumental~

Released Date: June 02, 2010
Genre : Pop 

Bisa di download di link yang aku kasih ya~

*tidak menyediakan link download*

Download , go Here  or Here 

(fake link)

warning : Lagu Tonight Nge-Rock

YUI 's 16th Single - To Mother will release on June 2nd , 2010

YUI 's 16th Single - To Mother will release on June 2nd , 2010

bingung mau cerita apa..

pusing nih...

saya ketinggalan berita lagi..

YUI terabaikan karena kebanyakan mengurus Hey!Say!JUMP dan dorama-dorama yang mau ditonton atau yang akan rilis..

huhh..

sekian deh curahan hati-nya~

setelah mendengarkan lagu To Mother berkali-kali mungkin sudah berpuluh kali atau beratus kali..*maaf terlalu berlebihan*, akhirnya mood buat nulis di blog..

sebenanya mau nunggu sampai hapal lagunya.. tapi belum diberi kesempatan sama Allah..*lebay pril*f^_^;

ok.

Saya mau serius nih.

YUI , kakak saya ini*apanya yang serius?*, akan mengeluarkan single baru yang berjudul 'To Mother' tanggal 2 Juni 2010, sebentar lagi....yeeyy~o(^-^)o

Awalnya hanya rumor tapi ini benar akan terjadi.....

tapi..

ada rumor juga akan ada album baru loh..

tunggu saja ya~

hehe.

Ini detail dari single-nya

Label :Studio SEVEN Recordings

Release Date: 2010/06/02

COVER and  detail

CD+DVD
SRCL-7271~72

First Press Limited Edition: ¥1,575(tax in)

CD Only
SRCL-7273

Regular Edition: ¥1,223(tax in)

promo pic:

(bisa kita lihat kalau benda yang berada di dekat YUI adalah piano, mana gitar? sudahlah , yang penting berkarya~walau saya sukanya YUI dengan Gitar*masih gak rela*)

Track list:

1. to Mother
2. Tonight
3. GLORIA ~YUI Acoustic Version~
4. to Mother ~Instrumental~  

download to mother Radio Rip here @ yuistalker

(warning : dikunci, hanya untuk member , kalau bukan member, cari sendiri ya , hehe , tenang , banyak kok)

To Mother-YUI Romaji Lyric

datte anata itta janai
namidagoe utsumuita mama

uso mo tsukenakunattara
ikite yukenakunaruyo to

aisarete itai to omou kara
donna itami datte
waratte miseta ah ah

kanashimi tte
atashi hitori dake nara
kotaerareru no ni

yasashisa tte
zankoku yo ne?

kokoro made

midareru mono

zutto isshoni itai kedo
kirai na toko ga fueru hibi

nitamono doushi nanda yo ne?
wakaru you na ki mo shitteru

aishiaeru hito ga dekita no
sonna hi ga kureba
kawareru kana ah ah

shiawase tte
mahou mitai ni
kagayaite kurenai kedo

nikushimi tte
sasai na surechigai deshou?
nakanaide

taka ga unmei nante
kaete yukerun datte
ichi wo tobidashite yoru ni naita

dare mo inai kouen no benchi de
mukae ni kitekureru no wo matteita

kanashimi tte
yorisoeba doko to naku
atatakakute

yasashisa tte
soba ni areba fu to
amaete shimau mono

nee
shiawase yo

tabun
atashi

anata ga
itan dakara

(lirik diambil dari yuistalker ada beberapa perubahan , karena yang aku dengar ada yang beda, jadi aku ubah... tapi yang ichi belum yakin benar atau tidak)

other : Kanji Lyric, English Translation and Chords HERE @ yuistalker

kayaknya ini ringkasan ~ehehe...

biar ~

tambahan:

kalau mau info yang lebih ke yuistalker aja..hehe

handalan saya dari livejournal...

mumpung punya account LJ....

ngantuk banget....

ja (TωT )/~